Day trip to Wien.

Bonjour à tous !
Comment c'est passé votre semaine? La mienne était tellement longue, probablement que j'attendais Samedi avec impatience, puisque je l'ai passé à Vienne, toute la journée. Donc j'en ai vraiment beaucoup à écrire, j'espère que vous serez capable de toute me lire ! 1,2,3, COMMENCEZ!

Samedi matin, je me suis levé à 4h30 du matin, j'ai préparé mes trucs pour la journée et je suis partir à 5h05 pour prendre mon train de Leibnitz à Graz à 5h16. Je suis ensuite arrivé à Graz à 6h pour ensuite rencontrer Mélanie, nous avons acheté nos billets de train sortie de l'argent pour la journée et avons rentrer dans le train. Nous sommes partie à 6h25 pour ensuite arrivée à Vienne à 9h00, ça prend 2h30 pour se rendre là-bas. Nous avons pas dormi, il faisait trop clair et pour ma part, j'étais trop excité pour dormir !

ARRIVÉ
C'étais la deuxième fois que j'allais à Vienne. Honnêtement, j'avais un peu peur de me perdre puisque je ne connais pas les environs du tous et que Vienne est beaucoup plus gros que Montréal avec plus de population, mais bon, avec les cartes du métro, des trains et des Trams plus Google map, on ne pouvait pas ce perdre vraiment. Jamais j'aurais voulu allez à Montréal seul ou avec des amis parce qu'on ne connais pas trop la ville... Et bin la, on s'en allais visité une ville plus grosse, qu'on est allé à peine 1 fois ou 2 et on parle pas si bien la langue alors...
Personne ne nous attendais à la gare de Wien Meidling alors, j'ai appelé Eva qui est du Canada aussi, qui allait nous retrouvé au Schloss Schoebrunn. Sa faisait presque 4 mois que je ne l'avais pas vu. J'étais tellement contente de la voir ! Nous croyons que nous pouvions visité le château tous de suite mais nous pouvions seulement commencé à 13h14. Donc nous avons acheté les billets puis nous sommes partie voir le Karlskirche.

C'est une église de l'époque Baroque. Commencé en 1716 puis terminé en 1737.

 

 

Ensuite nous sommes allés voir la Stephansdom.

Le début de sa construction en 1137 puis elle fut terminé en 1263.

La Cathédrale contient les viscères de la famille Habsbourg, dont les intestins de Marie-Thérèse.

 

Ensuite nous avons mangé un petit quelque chose au Starbucks puis nous sommes repartie au Château pour notre visite. malheureusement, nous ne pouvions prendre de photo de l'intérieur du château. Mais j'en ai de l'extérieur.

 

Mélanie, Moi et Eva.

 

 

Nous avons pris le Grand tour, 9,50 euros pour visité 40 pièces du château. Nous avons pris des audioguides. Chaque pièces à un numéro et tu fais le numéros sur l'audioguide puis ensuite qu'elle t'expliques l'histoire de cette pièce.

 

Nous avons commencé par les escaliers bleus, puis la salle à parquet à chevrons où si nous regardons par la fenêtre, nous voyons la grande cours impériale. Puis la salles des gardes où se trouvait les gardes de François-Joseph, chargé de surveiller l'accès au appartements de l'appartement.

Ensuite nous passions par la salle de billard avec la table de billard original qui appartenait au grand-père de François Joseph, il servaient de passe-temps au membre du corps militaire.  

 

 

Ensuite nous sommes allés au Salon en noyer. C’est ici que François-Joseph donnait ses audiences. On venait voir l’empereur pour lui témoigner sa reconnaissance à la suite d’une distinction, déposer une requête ou se présenter après une promotion à un poste officiel. François-Joseph pouvait recevoir jusqu’à cent personnes en une matinée. 

 

Le Cabinet de François-Joseph.

François-Joseph monta sur le trône d’Autriche à l’âge de 18 ans. Il était capable d’abattre un travail colossal en une seule journée: il commençait à travailler avant 5 heures du matin et passait sa journée à son bureau. C’est là qu’il étudiait les dossiers et c’est là aussi qu’il se faisait servir le petit déjeuner et le déjeuner. Ainsi, la vie du premier fonctionnaire de l’État se déroulait principalement à cette table de travail. Dans ses appartements privés, l’empereur renonça à tout apparat. Il aimait s’entourer de portraits privés, de photos de famille et de cadeaux de ses enfants et petits-enfants. L’un de deux grands portraits montre François-Joseph à l’âge de 33 ans, l’autre représente son épouse, l’impératrice Élisabeth, personnalité devenue mythique et plus connue sous le nom de Sisi.

 

 

Chambre à coucher de François Joseph.

C’est dans la chambre à coucher que l’empereur entamait sa journée, qui se déroulait selon un horaire rigoureux. Il se levait à 4 heures du matin, se lavait à l’eau froide, puis faisait sa prière matinale sur le prie-Dieu, car c’était un catholique très fervent. Le lit de fer témoigne du style de vie austère du souverain autrichien. C’est dans ce lit qu’en 1916, après 68 ans de règne, au milieu des tourments de la Première Guerre mondiale, François-Joseph rendit son dernier soupir à l’âge de 86 ans. Le tableau sur le chevalet montre l’empereur sur son lit de mort. A la sortie de cette chambre, vous pouvez voir à gauche, une fois passé la porte, les toilettes impériales. Elles ont été aménagées en 1899 à la "mode anglaise" pour François-Joseph.

 

 

Cabinet de l'escalier.

Dans le cabinet de l’escalier, qu’elle utilisait comme bureau, Elisabeth écrivit ses nombreuses lettres, son journal et ses poèmes. D’ici, un escalier en colimaçon menait directement à ses appartements privés du rez-de-chaussée, mais il fut supprimé après la chute de la monarchie.





 

 

Le cabinet de Toilette. 

Le cabinet de toilette était destiné aux soins de beauté de l’impératrice. Elle était considérée comme une des plus belles femmes de son temps et en était d’ailleurs bien consciente. Ses journées étaient ponctuées par des traitements de beauté et des exercices sportifs pour garder la ligne.
Sa splendide chevelure, qui lui tombait jusqu’aux chevilles, exigeait, elle aussi, plusieurs heures de soin par jour.

 

 

Chambre à coucher commune.

En 1854, François-Joseph épousa sa cousine Élisabeth qui venait alors tout juste d’atteindre ses seize ans. Cette pièce fut aménagée à l’occasion de leur mariage et devait leur servir de chambre à coucher commune. Toute sa vie, François-Joseph a idolâtré sa femme. Mais personne ne saura jamais si elle lui rendit son amour. Dès le début, Élisabeth se rebella contre la rigidité de la vie à la Cour et elle se métamorphosa au fil des ans en une femme indépendante. Elle finit par mener sa propre vie et entreprit de longs voyages. À Vienne, elle ne faisait plus que de très brèves apparitions. En septembre 1898, à Genéve, l’anarchiste italien Luigi Lucheni la poignarda avec une lime. Elle avait alors 61 ans.

 

 

Salon de l'impératrice (Sissi).

Le salon de réception d’Élisabeth doit son atmosphére exceptionnelle aux boiseries blanc et or, aux tentures de soie claire et aux superbes meubles de style néo-rococo. L’horloge devant le miroir est dotée d’un cadran inversé qui permet de lire l’heure dans le miroir.
Les pastels du XVIIIe siècle qui ornent cette pièce méritent qu’on s’y attarde. Ils représentent les enfants de Marie-Thérèse et sont attribués à des peintres renommés, entre autres au peintre genevois Liotard, que Marie-Thérèse appréciait particulièrement. 

 

 

Salon Marie-Antoinette.

Cette pièce servait de salle à manger familiale. Les dîners de famille suivaient le cérémonial strict et précis de la Cour. La table était toujours décorée de manière festive: au milieu se trouvaient des surtouts dorés ornés de fleurs, de fruits et de confiseries. Pour les dîners officiels, on servait de la cuisine française, mais pour les repas familiaux, François-Joseph préférait des mets typiquement viennois, comme l’escalope viennoise, la goulache, le "Tafelspitz", un bouilli de bœuf, ou le fameux "Kaiserschmarrn", un dessert à base d’œufs. Pour que les plats soient toujours frais et chauds, on les transportait vers les appartements dans des caisses chauffées; dans une pièce attenante à la salle à manger, ils étaient maintenus à la bonne température sur des réchauds alimentés au charbon et plus tard au gaz.
L’empereur prenait place au milieu de la table, l’impératrice en face de lui - lorsqu’elle était présente. Car, comme Elisabeth suivait un regime pratiquement en permanence pour garder sa ligne svelte, elle ne se préentait que rarement aux repas.

La chambre des enfants.
La chambre des enfants est orneée d’une série de portraits qui représentent les filles de Marie-Thérèse. Pour des raisons politiques, l’impératrice maria la plupart de ses onze filles alors qu’elles étaient encore enfant. à côté de la porte, à votre gauche, vous voyez un portrait de Marie-Christine, la fille préférée de Marie-Thérèse. Elle fut la seule à avoir pu faire un mariage d’amour. L’élu de son cœur était Albert de Saxe Teschen, le fondateur de l’Albertina.
D’ici, vous apercevez la salle de bain aménagée en 1917 pour Zita, la dernière impératrice d’Autriche.

La salle des glaces.

Du temps de Marie-Thérèse, cette salle servait aux fêtes de famille célébrées en cercle restreint. On y donnait notamment aussi de petits concerts. C’est ici qu’en 1762, le jeune W.A. Mozart, alors âgé de 6 ans, donna son premier concert devant l’impératrice.

"Après avoir joué" écrit plein de fierté son père, "Wolferl a sauté sur les genoux de Sa Majesté, l’a entourée de ses bras et l’a embrassée."

 

 

La grande galerie, située au coeur du château, était utilisée par la famille impériale pour y donner des bals, des réceptions et des dîners de gala. Se développant sur une longueur de plus de 40 mètres et une largeur de près de 10 mètres, la grande galerie était le cadre privilégié pour les grands évènements de la Cour. Les glaces en cristal, les stucs blanc et or et les fresques peintes au plafond constituent une prestigieuse oeuvre d’art totale de l’époque rococo.
Les fresques, réalisées par le peintre italien Gregorio Guglielmi, glorifient la monarchie autrichienne sous le règne de Marie-Thérèse. Sur la fresque du centre, vous pouvez voir, assis sur le trône, François de Lorraine et Marie-Thérèse, entourés de personnages symbolisant les vertus monarchiques, ainsi que d’allégories représentant les pays de la couronne.
Avant l’électrification du palais en 1901, les deux lustres en bois sculpté et doré portaient chacun 70 bougies. Depuis la fin de la monarchie, la grande galerie sert également de salle de concert. C’est ici aussi qu’en 1961 eut lieu la rencontre légendaire entre les présidents Kennedy et Khrouchtchev.



 

 

 

Salon des cérémonies. Du temps de Marie-Thérèse, les évènements familiaux comme les baptêmes ou les mariages, se célébraient dans le salon des cérémonies. La série de tableaux qui orne cette salle relate la fête de noces célébrée à l’occasion du mariage de Joseph, fils aîné de Marie-Thérèse et héritier du trône, avec la princesse Isabelle de Parme, issue de la maison royale des Bourbons.

 

 

 



 

Salon bleu chinois.

Au début du XIXe siècle, les murs du salon bleu chinois furent tendus de papier peint décoré à la main datant du XVIIIè siècle, tels que vous les voyez maintenant.

 

Vous foulez en ce moment un sol qui fut témoin d’un important évènement historique: c’est dans cette pièce qu’eurent lieu les négociations qui aboutirent à la déclaration du 11 novembre 1918 par laquelle Charles Ier, le dernier empereur d’Autriche, renonça à l’exercice du pouvoir. Le lendemain, la République autrichienne fut proclamée, mettant ainsi fin aux plus de 600 ans de règne des Habsbourg. Charles ne voulut cependant pas abdiquer et dut prendre l’exil, ainsi que sa famille. Il mourut en 1922 à l’âge de 35 ans sur l’île de Madère ; sa femme Zita mourut en 1989 et fut inhumée dans la crypte impériale en tant que dernière impératrice d’Autriche.

 

 

Le salon vieux laque.

Le salon vieux laque a été transformé par Marie-Thérèse en salle commémorative après le décès de son très cher époux François de Lorraine, qui mourut subitement en 1765. Les panneaux de laque noire, importés de Pékin, ont été insérés dans des boiseries en noyer et entourés de cadres dorés.

Après le décès de son mari, Marie-Thérèse n’a plus jamais quitté le deuil. Dans le livre de prière de l’impératrice, on trouva, après sa mort, un billet où elle avait consigné avec précision le nombre d’heures que dura son heureuse union. Marie-Thérèse fit exécuter trois tableaux pour cette salle commémorative: au milieu se trouve le portrait de François Ier Stéphane, peint par Pompeo Batoni. Le double portrait de Joseph II et de son frère Léopold a été réalisé par le même artiste et a été peint à Rome en 1769. Sur ce tableau, vous apercevez sur la table devant Joseph un exemplaire de "L’Esprit des Lois" de Montesquieu, un des livres majeurs du siècle des lumières. Ce courant de pensées inspira toutes les ambitions et les réformes du jeune empereur.

 

Le Salon Napoléon. Le salon Napoléon nous rappelle que l’empereur des français s’installa à deux reprises dans l’ancienne chambre à coucher de Marie-Thérèse : lorsqu’il occupa Vienne en 1805 et en 1809. Le mariage en 1810 de Napoléon avec Marie-Louise, fille de l’empereur François II/Ier, le petit-fils de Marie-Thérèse, devait sceller la paix entre les deux puissances. Après la chute de Napoléon, Marie-Louise revint temporairement à la Cour de Vienne avec son fils. Dans la foulée du congrès de Vienne en 1814/15, elle obtint finalement le duché de Parme, à la condition toutefois de laisser son fils, le duc de Reichstadt, l’Aiglon, à Vienne. Sous l’instigation des puissances européennes, le petit "Prinz Franzi", comme on l’appelait à la Cour, devait à tout prix rester politiquement dans l’ombre et grandir isolé à la Cour de Vienne sous la tutelle de son grand-père. Comme tous les Habsbourg de sexe masculin et conformément à la tradition familiale, l’enfant dut aussi apprendre un métier artisanal. Son portrait le représente en petit jardinier. Le Duc de Reichstadt est mort jeune, en 1832, à l’âge de 21 ans à la suite d’une maladie pulmonaire. Le buste le représente sur son lit mortuaire. Sur la console, vous voyez son animal domestique préféré, une alouette huppée.

 

 

Le bureau de l'archiduchesse Sophie.

Le bureau de l’archiduchesse Sophie faisait partie des appartements de l’archiduc François-Charles et de l’archiduchesse Sophie, les parents de François-Joseph qui occupèrent ces pièces au XIXe siècle.
L’ambitieuse Sophie poursuivit avec ténacité et succès le dessein d’assurer le trône des Habsbourg à son fils. Mais elle fut aussi une conseillère politique hors pair – ses contemporains la qualifiaient de « seul homme à la Cour de Vienne ». Avec sa belle-fille, l’impératrice Élisabeth, dont elle était d’ailleurs également la tante, l’archiduchesse Sophie entretint des rapports très tendus. Elle contribua aussi au malaise que Sisi n’a cessé d’éprouver à la Cour de Vienne. Élisabeth se plaignit souvent des contrôles incessants et de la tutelle permanente que sa belle-mère exerçait à son égard.

 

 

Chambre riche. Cette salle est dénommée d’après le seul lit de parade de la Cour viennoise à avoir été conservé. Il fut exécuté à l‘époque du mariage de Marie-Thérèse et se trouvait dans les appartements de celle-ci à la Hofburg de Vienne. Assorties au lit de parade en velours rouge richement brodé d‘or et d‘argent, les tentures murales sont brodées d‘éléments architecturaux de même facture. 

 







 

 

 

Il y avait beaucoup d'autre pièces, mais je ne l'ai est pas toute trouvé sur le site du château.

 

Après avoir terminer la visite, nous sommes alles au Cimetière de Vienne. Je sais... c'est un peu morbide mais, il y avait la tombe de Beethoven et Strauss. Nous avons essayer de chercher pendant près de 40 minutes, mais nous n'avons jamais trouvé la tombe de Beethoven. Le cimetière est tellement gros que les voitures peuvent rentré. Il commençait à faire noir et c'étais vraiment effrayant. Quand nous sortions du cimetière, ils commençaient à fermer les portes. Pas longtemps après, nous sommes retournés au Karlsplatz pour rencontrer d'autre exchange students de Vienne au marché de Noel, ensuite, vers 19h30, je suis retourné à la gare pour prendre mon train à 20h03. Je peux vous dire que j'étais extrêmement, fatigué quand je suis arrivé chez moi à minuit.

 

J'ai passé une excellente journée et la prochaine place que je visite, Salzburg !

 

Bonne semaine à tous :)

Frédérique. xoxo

Krampus et le Nikolo !

Bonjour à tous !

Plus que quelques jour avant Noel ! En Autriche, il y a 2 jours très spéciale, qui sont fêté le 5 et 6 Décembre. Ok, j'avoue que c'est honnêtement, vraiment bizarre et j'ai peur de l'une de ces journée! C'est pour ça que je vais vous expliqué c'est quoi, le Nikolo (Saint-Nicolas), probablement que vous savez c'est quoi, puisque c'est chrétien et le Krampus.

Krampus:
Krampus est une créature mythique qui vient de l'enfer qui accompagne saint Nicolas dans différentes régions du monde à l'époque de Noël. Cette tradition est maintenu dans plusieurs pays comme l'Allemagne, la Suisse, la Belgique, les Pays-Bas, Luxembourg, etc. Le mot « Krampus » provient du vieux mot haut-allemand pour griffes (Krampe). Dans les régions alpines, Krampus est représenté comme une créature démoniaque qui accompagne saint Nicolas. Il agit en relation avec ce dernier, saint Nicolas donnant des cadeaux aux enfants sages, alors que Krampus donne des avertissements et des punitions aux mauvais enfants. Traditionnellement, les jeunes hommes se déguisent en Krampus durant les deux premières semaines de décembre, en particulier dans la soirée du 5 décembre, et les enfants parcourent les rues en effrayant les femmes avec des chaînes et des cloches. Les costumes modernes de Krampus se composent de masque en bois, peau de mouton, et de cornes. La fabrication des masques à la main représente un effort considérable. Voir un exemple en photos de fabrication de masques par un sculpteur autrichien du Schoberpass en Haute-Autriche. (Merci Google)

C'est pour ça que j'ai peur de ça, parce qu'avec leurs chaines, ils frappent les gens ! Tous les gens ont peur d'eux, mais ils continuent à les voir dans les rues et à se faire lancer des chaînes dessue. Et ils ressemble à ça !

 

 

Honnêtement, il y a de quoi à avoir peur quand ils se promènent dans la rue, quand il fait noir !

 

 

Nikolo:

 

Le Nikolo plus connu en Français sous le nom de Saint-Nicolas.

La Saint-Nicolas est une fête principalement tournée vers les enfants, mettant en scène le saint Nicolas de Myre. C'est une tradition vivace dans plusieurs pays européens et quelques régions françaises, qui se déroule le 6 décembre ou le 19 décembre pour l'Église orthodoxe utilisant le calendrier julien.
On fête la Saint-Nicolas surtout aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, au nord et nord-est de la France (en Flandre française, dans le nord de la Champagne, les Ardennes, en Franche-Comté, en Alsace où elle est fortement ancrée, et en Lorraine dont saint Nicolas est le saint patron), en Allemagne, en Autriche, en Croatie, en Hongrie, en Pologne, en République tchèque, en Lituanie, en Roumanie, au Royaume-Unis, en Ukraine en Slovaquie, en Serbie et en Suisse.
Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux ou friandises aux enfants, qui est parfois substituée par celle du Père Noël.
Dans les sacs qu'ils nous distribut, on reçois des peanuts, une orange et du chocolats !

Ce à quoi il ressemble.

 

J'ai reçu un sac du "Nicolo" qui en fait, venait de mes grands-parents d'accueil ! À l'intérieur, j'avais que du chocolat, miamm ! et un 10 euros ! Sont tellement gentils :)

 

Nikolofeier et mini camp AFS:

En fin de semaine, samedi le 7 Décembre, nous avons eu un camp AFS dans la journée et dans la soirée nous avions une soirée pour les parents d'accueil !  

 

Alors pour commencé, nous nous rencontrions tous à la gare pour ensuite allez à Andritz, un peu en dehors de Graz. Nous avons fait un travail en petit groupe. C'étais vraiment n'importe quoi ! J'étais en équipe avec Luciana, Victor, Mac, Chi lam, Julien et Nicolas. Le but de notre travail, je vous explique, nous sommes une tribut d'il y a des années et qui sont maintenant arrivés en Autriche. Nous avions des règles à respecté. Nous ne disions JAMAIS oui. ! Si on voulait dire oui, on dit non et si on veut dire non on répète la phrase. Et quand on pense, on marche en rond et on parle tout bas ! Et lors de notre fête National, on danse autour du feu et notre repas... on mange du feu.

Écouter bien ça, après, il fallait mélanger notre culture avec ces des deux autres équipes. Donc à la fin, lors de notre jours national, on marchait en rond autour du feu, en pingouins en se brossant les dents. Les volontaires AFS riaient vraiment de nous. On avait l'air d'une gang d'épais c'étais intense, mais amusant !

 

Après cette activités, nous devions préparé un talents show ! Ouais... Super ! Il fallait le présenter au parents d'accueils ! Ok... vraiment stressant ! Donc, moi, Mélanie et Julien nous nous sommes mis ensemble et nous avons chanter 6 bouts de chanson. 3 bouts de chansons de Noel et après on a chanter Parle à ma main, Ça m'énerve et Papa outé. Ok, on a vraiment eux l'air épais ! Si vous voulez voir d'autre vidéo du talents show, je l'ai est partager sur mon Facebook !  Gang de chanceux, j'ai même mis ma vidéo de chant aussi... Allez rire de moi maintenant !

 

Le meilleur du talent show c'étais celui-ci ! Vous allez rire jusqu'à en mourir de rire !

 

Ensuite, à la fin du Talent show, Le Nikolo est arrivé ! Chacun de notre tour, on venait le voir et il nous racontait des trucs qui s'est passé dans nos 3 mois en Autriche. Je  ne sais pas si c'est parce que j'étais fatigué, mais j'ai presque rien compris ce qu'il me disait ! Et je ne comprenais pas comment il savait tous ce que j'ai fais durant mes premiers 3mois. jusqu'à ce qu'il dis en Allemand "apparemment, tu adores dormir, surtout dans l'Auto et la j'ai regardé ma mère d'accueil et je suis partie à rire. Elle avait tous écris ça! Elle a aussi écrit que je Skypais beaucoup avec ma sœur et ma mère au Canada et aussi en Norvège et l'a ma face à changer. J'étais comme hein? Oui, mon ami d'AFS Canada est en Norvège et on a gardé contacte et ma mère d'accueil est toujours la quand on Skype et elle à écrit ça dans la lettre pour AFS. Donc j'ai dis en Allemand " Er ist mein Freund" Mais après, j'ai réalisé que Freund en allemand veut dire "Chum". J'étais comme " NOOOOON! C'EST PAS CE QUE VOUS CROYEZ ! ON EST JUSTE AMIS!" Vraiment awkward. Tous le monde était "Omg, fredddd! Ouuuuh" Non, juste non !

 

Une fois, le Nikolo ma demandé en allemand " Was magts du?" Qui veut dire: "Qu'aimes tu faire?" Et j'avais pas très bien compris. Il c'est mis à me parler en Français. Sérieux... j'étais sous le choc, il continuait de me parler en allemand, mais j'arrivais pas à répondre! J'étais comme "Quoi? Comment ça vous parlez Français?" Il me répond " Mais oui, je parle français, mais toi! Faut que tu parles Allemand !" À la fin, j'ai reçu 2 sacs du Nikolo, 1 pour moi et l'autre pour Léo !

 

Bon, j'étais vraiment fatigué et quand je suis partie au lit ça pris à peine 5 minutes que je dormais !

 

Bon, bonne semaine à tous et passez un beau Samedi sous la neige ! Pas encore de neige pour nous :( j'avoue que ça me rend triste, passez un mois de Décembre sans neige !

Je vous aimes !

Frédérique



Adventkranz, Christmas Market, l'anniversaire de mon grand-père, Départ des mes amis du programme trimistriel.

Bon premier Décembre à tous !

Ça parait stupide, mais j'aimerais aussi qu'il y est de la neige en ce moment. C'est tellement bizarre de ne pas avoir de neige. Il fait froid, mais sa dépasse rarement les -3°celsius. Comme Lundi,cette semaine, ma mère d'accueil, ma dit: " Aujourd'hui, Fred, il faudrait que tu sortes ton manteau d'hivers, parce qu'on va tomber dans moins degrés aujourd'hui !" J'ai accepté, je sors mon manteau, et puis je regarde la température, -1° Celsius. Je lui demande si c'étais une blague, elle ma dit que non, qu'il fait très froid. Je l'ai porté pour lui faire plaisir, mais j'avais vraiment chaud en fait, surtout que le lundi je finis les cours avec 2 heures d'éducation physique, donc je peux vous dire que je voulais mourir de chaud avec mon gros manteau d'hiver. Mais bon, sinon j'ai vu que la neige avait tombé dans les alpes. C'est magnifique *-*. Puisque c'est noël, j'ai décidé d'en parler un tout petit peu !

Alors pour commencez, il y a le Christmas Market, à Graz, à Leibnitz, dans toutes les villes en fait, et la, il y a des petites cabanes un peu partout dans les rues où ils vendent de la nourriture, des boissons, des chandelles, des bibelots, enfin, ils vendent de tous et la plupart du temps, ils font ça pour ramasser de l'argent pour les pauvres. J'y suis allez à celui de Leibnitz ce vendredi.

Ils ont installer les décorations de Noel à Hauptplatz de Leibnitz.

Si vous regardez au bas de la photo, il y a comme des petites cabanes de bois, enfin ou vois juste le toit, avec des lumières de Noel, c'est la où ils vendent les choses.

 

 

Ma mère m'a acheté une chandelle au miel et nous avons bus du glühwein. C'est du vin chaud, habituellement rouge, mélangé avec des épices, principalement bus en Hiver. Le goût est bon, mais disons que je n'en buvais pas à tous les jours ! Les Européens on l'air de bien aimer ça !

 

Ensuite, il y a le Adventkranz, qui veut dire la Couronne de l'avent. C'est un peu comme les calendriers avec les chocolats qu'on ouvre chaque jour avant Noel, mais en fait, c'est pas vraiment pareille ! C'est une couronne de Noel avec 4 chandelles

 

 

Et chaque dimanche, nous allumons une chandelle qui brûle tout le mois de Décembre. Sa sert d'un compte à rebours avant Noel. Mais chaque chandelle représente quelque chose.

1er chandelle: Le pardon avec Adam & Ève.

2ieme chandelle: La foi, avec Abraham

3ieme chandelle: La joie avec David

4ieme chandelle: La paix et la justice avec les prophètes.

Et la couronne de noël représente les 4 points Cardinaux, Le cercle symbolise également l'éternité donnée à la vie par la résurrection, par lui-même le vert symbolise la vie, et les cierges la lumière qui vient et éclairera le monde dans la nuit de Noël.

 

Nous avons allumé la première bougie aujourd'hui après l'anniversaire de mon grand-père d'accueil.

Originalement, sa fête était Vendredi, il a eu quatre-vingt-neuf ans. Pour l'occasion, nous avons été diné au restaurent. J'ai seulement mangé une soupe, puisque je n'avais pas très faim. Mais la soupe était troooop bonne ! Elle s'appelle "Frittatensuppe"

 

 

 



 Les Frittaten sont des petites crêpes claires (ou pancakes), roulées en tranches et en bobines, puis servis dans une soupe de bouillon de bœuf. C'est ma soupe préféré <3 !

 

Ensuite nous avons manger le désert... Moi qui croyait que c'étais un gâteau normal... non loin de là !

 

 

Il y avait des crèmes Brûlés, dans petits gâteaux au chocolat, des fruits, du tiramisu etc.

C'étais excellent !

 

Samedi, c'étais une journée moins le fun ! Vers 10:50 je suis allé à la gare de train de Leibnitz, pour dire au revoir à mon ami Dario, avec lequel, j'ai passé mes premiers Trois mois en Autriche. Nos familles d'accueils étaient assez proche et nous faisions beaucoup d'activités ensemble ! C'est difficile de voir partir des gens auxquelles tu t'es attaché, même si c'est trois mois. Parce que c'est gens la, on a partager tous nos "premiers moments" d'un monde "inconnu" si vous voulez. On se retrouve seul dans un nouveau pays complètement différent du notre, avec juste des inconnus. Quand nous sommes homesick, quand nous sommes juste triste, quand nous sommes heureux, quand nous voulons passez des bons moments, c'est avec ces inconnus que j'aura passez à travers cette année ! Ceux qui m'auront supporté dans cette échange, ces eux, Ceux qui m'ont remis dans ma place quand je leurs disait que je voulais retourner chez moi, c'est ces inconnus. Ces inconnu sont devenue ma famille. Ça faisait juste 3 mois que je connaissais Dario et Veronica et c'était vraiment difficile de leur dire au revoir !

On est de culture différente, de pays différente, on ne parle pas la même langue, on a pas les mêmes religions et on s'entends tous bien, comme si nous étions des amis depuis 15 ans ! Le meilleur feeling ever c'est quand je dis quelque chose et les autres répondent " Moi aussi " Savoir que je ne suis pas seul a avoir ces problèmes et trouvé quelqu'un avec qui en parlé, c'est juste parfait !

 

Honnêtement, c'est vraiment un bizarre de sentiment être un exchange student, la plupart des gens ne comprendrons pas comment ont ce sens. C'est vraiment spéciale ! Donc j'imagine pas quand je vais devoir dire au revoir dans officiellement, 7 mois. Et oui, dans officiellement 7 mois je serais de retour au Québec ! Et au moment, où je vous écris, mes amis sont déjà dans leurs familles dans leurs pays !

Ils vont me manquer :'(

 

Ma dernière photo avec Veronica

Ma dernière photo avec Dario !

 

C'est sûr et certain que je vais allez les voir en Italie !

 

 

C'est juste pour vous dire qu'aujourd'hui ça fait 100 jours que je suis arrivés. Juste comme ça ! .

 

Bon, mon article de la semaine prochaine sera plus intéressant, je vais à un mini camp AFS qui dure seulement une journée !

 

Bonne semaine à tous :)

Bizou ! xoxox

Frédérique 



 

Farewell Party pour les Trimestriels et le Matura Ball + 3 Monaten in Österreich !

Servus !
Wie geht es dir? Mir geht es gut, danke ! Ich bin in Österreich seit 3 Monaten jetzt. Mein Deutsch ist schlecht, aber ich tue mein Bestes !

Bon, voici une petite intro en Allemand, pas très bonne ! À vous de découvrir ce que j'ai dis.
Alors cette semaine, j'ai pas eu une semaine très chargé ! Jeudi après les cours, Veronica (Italie) nous a invité à passé l'après-midi avec elle, puisque ce serais une des dernières fois que nous la verrons( je la revois une dernière fois le Jeudi cette semaine) avant qu'elle reparte Samedi le 30 Novembre pour l'Italie. Nous nous sommes retrouvé à Graz Hauptbahnhof et puis après nous avons repartie à Jakominiplatz pour manger chez Lunch & Box. (Je vous mets en lien les endroits que je vais parce que si je vous dis où c'est, vous ne seriez pas capable de savoir c'est où). Après avoir bien manger, certaine personne voulait manger de la crème glacée... Okay, maintenant fallait trouvé un place où il vende encore de la glace en mi-Novembre. Eh bien, effectivement, il y en a encore d'ouvert, mais seulement un Italien, Gelato ! C'est toujours bien de voir des amis d'AFS, se remémorer dans bon moment ensemble, les choses les plus stupides qui peut arrivés, c'étais super ! Veronica est toujours souriante on ris toujours avec elle !

Moi, Nae(Japon), Veronica(Italie) et Luciana (Argentine)

Une belle petite photo de groupe <3

Première ligne: Julien(Suisse), Paola(Uruguay), Helena (Brésil), Nicole (Brésil)

Deuxième ligne: Veronica (Italie), Luciana (Argentine), moi et Natalija (Serbie)

 

 

 

Vendredi, nous avons fais un BBQ, oui un BBQ le 22 Novembre... on est bien les seuls à faire ça ! Ils pleuvait à boire debout, mais nous avions un abris, merci à la mère d'Antonio qui a laisser 11 étudiants en échange chez elle ! C'est pas facile de tous nous avoir ! Mais le BBQ n'était pas pour rien. C'étais un "Farewell Party" pour mon ami Dario qui retourne en Italie aussi le 30 Novembre ! Veronica était censé venir aussi, mais elle n'a pas pu ! Après l'école, j'ai été à la station de train et puis nous avons tous pris le train jusqu'à Deutschlandsberg. Un coin vraiment perdu dans les montagnes. La température n'étant pas de notre coté, nous avions quand même décidé de le faire, que ferions nous pas pour des exchanges students? Nous avons mangé, parlé de nos expériences, des moments qui a marqué Dario. C'étais vraiment le fun et puis, le frère d'accueil d'Antonio à été au Québec l'année passé avec AFS, il vivait en Beauce. 

 

 

MATURA BALL

 

Le Matura Ball est comme le Ball de Graduation pour nous au Québec. Matura = c'est le diplôme qu'ils obtiennent à la fin de l'année. Pourquoi nous faisons les Ball en Novembre- Décembre? Parce que après Noel, les étudiants qui passent le Matura cette année, termine les cours. Il reste chez eux de Janvier jusqu'au Matura. Ils étudient durant ce temps, parce que le Matura est beaucoup plus difficile que nos tests au Québec.

 

Les filles doivent tous porté des robes blanches et les garçons des costards noirs et pour l'ouverture du Ball, ils doivent dansé la Polonaise. Pour celui de mon école, je l'ai manqué parce que nous sommes arrivés trop tard. Le Matura ball de Sacré Cœur se passait au Congress Center de Graz. Le nom du Ball était "Bal des Cœurs" Puisque c'est une école à la base, Française, le tout doit être en Français, excepté les cours.

Quand tu rentres dans le Congress Center.

 

La salle où ils ont dansé la Polonaise.

Mélanie, Helena et Moi.

Mélanie, Helena et moi.

 

 

Nous avons passé une très bonne soirée ! C'est spéciale, comment ces balls sont complètement différent de ceux que nous avons au Canada ! Nous sommes resté jusqu'à 2 heures du matin et mon père d'accueil est venu nous chercher. Nous nous sommes couché au alentours de 3h30. Je peux vous dire que je suis morte de fatigue !

 

3 MONATEN IN ÖSTERREICH

Hey Oui ! Déjà 3 mois que je suis arrivé en Autriche ! Tout va très bien ! C'est sur que certaine journée j'ai vraiment envie d'être au Québec avec vous tous, mais il y en a d'autres où j'aimerais ne jamais revenir ! Ma vie ici, commence à être stable. Je sais ce que je dois pas faire et ce que je dois faire. Ils disent que c'est après les 3 mois que tu comprends presque tout de la langue. Et bien, ils ont raison ! Je n'ai pas besoin de comprendre tous les mots, mais si j'en comprend quelque un, alors que comprend le contexte de ce qu'ils parlent ou me demande. Je suis encore quand même gêné de parler en Allemand, parce que je ne le maitrise pas à la perfection, mais quand je suis capable de dire des choses alors je le dis. Comme avec mes grands-parents, au début, je ne comprenais même pas quand ils me parlaient en anglais, mais maintenant, je suis capable d'avoir une conversation avec eux, même si se n'est pas parfait, ils comprennent ! C'est la même chose avec mes parents d'accueil, j'ai été capable d'expliquer en allemand à ma mère d'accueil ce que je ferais Vendredi après les cours et elle a pu me répété une dizaine de fois combien qu'elle était fière de moi que je commence à parlé Allemand avec elle. Elle me répète toujours "Du sprichst sehr gut Deutsch" -> "Tu parles un très bon Allemand"

 

Mes amis à l'école aussi me parle maintenant qu'en Allemand, j'essaie de faire pareille, mais si je ne trouve pas les mots, je les dis en Anglais et ils me le dise en Allemand ensuite. J'ai de la difficulté à croire qu'au début, je ne comprenais rien du tout et maintenant, je suis capable d'avoir une conversation. Pas parfaite, mais ça reste quand même une conversation.

 

C'est comme, hier, j'ai skyper avec ma mère et mon ami Mac de la Thaïlande m'a téléphoné. Je n'avais pas son nouveau numéro dans mes contacts alors je ne connaissais la pas le nouveau numéro ! Alors, j'ai commencé en Allemand, "Hallo? Wer ist das?" Ensuite j'ai su que c'étais lui, alors j'ai continué en Anglais, puis en même temps je parlais avec ma mère. En 5 minutes, j'ai parlé 3 langues sans me trompé ! Je m'en était même pas rendu compte parce que d'habitude je les mélanges tous !

 

Il me reste maintenant que 7 mois, sa parait loin, 219 jours moins loin, 31 semaines, sa parait pas si long, en fin de compte ! J'ai l'impression de pas assez en profité !

 

Mais bon ! Demain, retour à la vie normal, je déteste les lundi !

Je vous laisse avec une belle photo de moi et mes amis Helena et Mélanie avec nos beaux chandails AFS.

 

 

BISOU ! Je vous aimes tous et vous me manquer !

 

<3 xxx

Frédérique. 



 

 

Follow up sur ma semaine !

Bonjour :)

J'espère que tous vas bien pour vous ! Pour ma pas, oui, tous vas bien ! La semaine prochaine, je ferais la marque sur mon calendrier pour mon 3ième mois en Autriche. Plus que 7 mois à compléter ! J'en parlais avec ma mère d'accueil aujourd'hui et elle me racontais qu'elle se sentait comme si j'étais arrivé hier soir et qu'elle se souvenait de mes yeux super fatigué à cause du fais que j'avais dormis 4-5 heures en 2 jours. Le temps passe vite. Un peu trop vite même.

J'ai eu une semaine d'école très normal, avec un examen d'allemand qui dure deux heures, que je n'ai pas fait. La garçon assit en avant de moi, me passe les papiers de l'examen et tout et pendant que mon professeur expliquait elle arrivait à mon bureau et elle me sort en Allemand " Tu ne le fais pas avec nous?" Et avant même que j'ai eu le temps de dire "Nein"="Non", elle m'a pris les papiers de mes mains et elle est partit. Bon... j'ai eu le temps de lire pendant 2 heures le magnifique livre que m'a mère ma envoyé dans un colis que j'ai reçu Mardi. J'ai aussi reçu les lettres que certains d'entre vous m'ont envoyé ! Merci beaucoup :) J'étais très contente. Ensuite, j'ai aussi reçu une carte postale de mon amie Evelyne qui est en ce moment au Italie. J'étais tellement contente et surprise ! Je ne m'en attendais pas !

Mardi après l'école, j'ai rencontré Mélanie et nous avons passé l'après-midi ensemble, nous avons diné et fait un peu de magasinage. Je vous jure que nous dépassons notre argent seulement dans la nourriture. Tout ce que je dépense c'est mes billets de train et de la nourriture ! Tout. Le. Temps. Et pourtant je continue de perdre du poids! Merci au appareil d'entrainement si se trouve dans le sous-sol de ma maison ! Bon, revenons au chose sérieuse, j'ai terminé l'argent sur mes cartes cadeaux de chez H&M et New-Yorkers que mes parents m'ont donné pour mon anniversaire. Je me suis acheté une paire de soulier pour l'Automne. Elle seront parfait pour l'hiver en Autriche puisqu'il tombe rarement en dessous du 0, surtout dans le sud, où je vis ! Nous marchions tranquillement dans la rue quand il y avais un troupeau de gens qui prenais des photos étaient dans notre chemin. Un homme à pris une photo de la rue, dont moi et Mélanie étions dedans et la première chose que j'ai dis étais: " MÉLANIE !! Nous sommes dans une photo de touriste!"
Mélanie: " Ah bon!"
Et puis c'est la que j'ai réalisé que j'ai dis le mot "touriste" comme si je me sentais comme une citoyenne de Graz. Comme si en fait, je n'étais pas une touriste aussi, au contraire, j'en suis une parce que je ne me sens pas tout à fait comme Autrichienne, après seulement que 3 mois. C'est bizarre toute les questions qu'on peut se poser sur la culture que nous avons au Québec et au truc différent qu'il y a en Autriche. Comme la fois que je skypais avec Marie, m'ont amie d'AFS Canada qui est en Allemagne. C'est fou, comment au Canada, on s'excuse à rien. Quelqu'un va foncer dans notre chaise et nous allons nous excuser disant que notre chaise était dans le chemin ! On disait aussi que on ne sais pas vraiment ce que c'est être loin de la maison, à quelle point que notre famille/amis nous manque jusqu'à sont soit loin d'eux ! Ce que je veux dire c'est que au camp d'AFS, au Québec, ils nous disait à quelle point que s'allais être dure les premiers mois, on disait qu'on le savais que ça allait être dure mais en fait, on ne savais pas vraiment, on ne savait pas vraiment  qu'apprendre une nouvelle langue peux être difficile, on ne savait pas comment apprendre à vivre dans une nouvelle culture pouvais être difficile, on ne sais pas vraiment jusqu'au jour où tu fais l'expérience et c'est à ce moment là, que tu sais. Mais bon, revenons à nos moutons ! Après, nous nous sommes séparé pour rentrez chez nous !

JE SUIS MALADE :(
Mardi matin, je me suis réveillé avec un de ces mal de gorge ! J'ai attrapé la grippe. Mercredi je voulais allez m'entrainé mais ma mère d'accueil a dit que s'entrainé c'est pas bon quand tu es malade ! Que je ne devrais pas le faire aujourd'hui et y aller quand j'irais mieux. J'ai fais ma "badass" et je ne l'ai pas écouté D:. Mais elle avait raison parce que ça a un peu empiré, je tousse et me mouche tous les jours, mon nez est vraiment sensible ! Je déteste ! Je me fais du thé et je bois beaucoup d'eau !
D'ici, quelques jours, j'espère d'allez mieux ! Surtout avant le Matura Ball se Samedi !


GIBS:
Jeudi, comme d'habitude, nous avons eu notre cours d'allemand à GIBS, même si je n'aime pas y allez, j'y vais quand même parce que ça ne peux m'apporter que du bon et puis ça me permet de voir d'autre de mes amis d'AFS et je me suis fais d'autre amis dans mon cours, Jiyeon Yoo, une Coréenne, elle vit ici parce que ces parents voyage beaucoup à cause de leurs travaille. Sa fait maintenant 1 an qu'elle vit à Graz et il y a aussi Sephora, un fille qui vient de l'Angleterre ! Elle est vraiment trop drôle ! J'ai de la difficulté à faire mes devoirs parce que je ne comprend pas tout. Je suis au niveau A2, ce qui veut dire que nous avons déjà une base. QUELLE BASE? ok, je sais dire quelque truc en allemand, qui me seront utiles, mais je ne comprend toujours pas pourquoi ils METTENT LES FUCKING VERBES À LEURS FIN DE PHRASE ! J'apprend des trucs dans le cours, que je ne comprend. je ne sais pas comment faire les formulations de phrases, et tout pleins de truc. Je suis toujours comme : " Dis... Mélanie... t'as compris?" "Mélanie, il faut faire quoi?" "Je ne comprend pas...." Mélanie, tu veux m'aider? Je comprend rien!" Pauvre Mélanie... Je sais que tu lis ça et soit tu te dis: OH MON DIEU ! ELLE FAIT EXACTEMENT ÇA! ou soit tu dis : "Mais non! T'inquiète pas, c'est rien!" Un des deux ! hahaha Mais bon ! T'inquiète pas Mélanie ! Je vais comprendre les exercices un jour... à la fin de l'année !

Juste comme ça, je ne me souviens pas c'est quand la dernière fois que j'ai mangé du cèleri, des carottes ou des Oranges. #Vie De Fred.

DIMANCHE:
Vers midi, je suis arrivé à la gare Haupbahnof pour y retrouver mes amis Helena, Nae et Victor, mais j'ai aussi rencontré Laia de l'Espagne et Andrea du Canada ! Elles viennent de Nieder-Österreich (Linz) et elles y ont passé la journée à Graz. Nous avons été mangé le diné mais comme j'avais déjeuné tard, j'ai seulement pris un tiramisu et un eistee puis nous avons marché jusqu'au Schlossberg. En fait, on a pas pris les escaliers, mais l'ascenseur, je serais morte si je devais monter jusque là ! Nous avons passé un temps vraiment agréable ! Même si je ne sais pas quand je l'ai reverrais, ça m'a fais un petit pincement au cœur. Dès qu'on rencontre des exchanges students, peut importe sa religion, son pays, sa langue, on s'entend toujours bien avec eux ! Nous pouvons avoir seulement 1 seule truc en commun sur la terre, qui est notre échange et nous entendrions toujours aussi bien. Parce que en fais, on ne se connaissait pas au début,
mais on c'est tous rencontré et donner un câlin, comme si on avais pas vu un amis depuis des années ! Puis on parlais de ça avec les autres avant de partir Nae et moi, c'est comment notre façon de saluer des gens dans nos pays. Au Canada, quand je voyais mes amis où je disais juste au revoir, je disais seulement " Salut !" "ou "Byyye à demain" sans, câlin ni de bec sur les joues. Ici en Autriche, avec tous mes amis nous nous prenons dans nos bras et nous nous donnez des becs sa joue pour nous saluer ou nous dire au revoir ! Peu importe la culture, comme Nae au Japon, presque aucun contacte physique avec ces amis et maintenant elle est habitué de faire comme ça d'elle qu'elle va rentré au Japon et qu'elle va faire ça à ces amies, ils vont la regardé comme : " Qu'est-ce qu'ils t'on fait en Autriche?" Mais comme moi, je crois que se serais la même chose au Canada. Je ne crois pas que je serais capable de faire comme avant. Je suis trop habitué à la méthode que je fais depuis 3 mois que... quand je m'imagine la façons dont je saluais les gens il y a 3 mois, ça ne me parait plus normal ! Mais bon. tous pour vous dire que j'ai passé une excellente journée !

Ils ont déjà accroché les décorations de Noel !

Juste avant de monter dans l'ascenseur pour le Schlossberg ! 

C'est une machine où tu mets 1 euro 5 et tu tournes la roulette et ça te fait un médaillon. Il y en a 3 sortes, un du Kunthaus, un du schlossberg et l'autre du Murinsel. J'ai eux celui du Murinsel. Nicole capotait tellement en voyant la machine ! On était comme des enfants de 5 ans !

De gauche à droite:

Laia, Victor, Nicole, Andrea, Nae, Helena et moi.

Une ancienne prison !

Devant le lion, la statue qu'il ont fait en mémoire de l'homme qui a combatut pour le schlossberg !

Allo Victor !

 

 

 

Alors c'est tous pour cette semaine, je sais ma vie n'est pas très palpitante pour vous, mais pour moi, chaque jour il y a quelque chose de nouveau ! Mais après Noel, je devrais allez en Hongrie, Italie et en France. Je crois que je vais pleuré si je ne vais pas en Slovénie, c'est seulement à 15 minutes de voiture de chez moi. Tant qu'à être en Europe, autant en profité :) J'ai aussi, beaucoup de congé après Noel alors ça tombe bien, je peux visité toute les villes de l'Autriche !

 

 

Bonne semaine à tous :)

Frédérique :) 

Ce que vous ne savez probablement pas sur l'Autriche + En savoir un petit peu plus sur ma région: Steiermark.

Servus !

J'avais envie d'écrire un article sur ce que la plupart des gens ne savent pas sur l'Autriche, Il y a plusieurs chose que les gens qu'en fait, les gens ne savent pas du tout ! Et aussi, je voulais écrire un article sur ma région, Steiermark. Pour que vous en sachiez plus sur mon pays d'accueil et de mon nouveau mode de vie.


STEIERMARK:

 

La Styrie est la deuxième plus grande région de l'Autriche.

 

La région autrichienne de Styrie est divisée en 16 districts et la ville de Graz qui est une ville à statut administratif particulier!

 

Accent: Les gens de Graz, parle un autre dialecte pas très Styrien, qui est beaucoup plus facile à comprendre que l'autre dialecte que la Styrie. La Styrie et Carinthia, parle un mélange de Austro-Bavarien, qui est similaire au dialecte de la Tyrol, qui a un dialect que personne ne comprend. On déforme souvent les mots ou nous avons comme Nicht, on le prononce comme Nixt, Ja= Jo et Nein=Na ou bien ils ont inventé leurs propres mots comme : "Servus" qui veut dire : "Bonjour"

 

La nourriture typique de la Styrie et du reste de l'Autriche:

 

Apfelstrudel: La tarte au pomme, mais typiquement Autrichien. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brettjause: Souvent servie dans les restaurants située dans les vignobles. C'est un mélange de viange/Saucisse, légumes, fruits, pains avec des garnitures comme le truc vert qu'on voit en haut de la photo à gauche.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Wiener Schnitzel: Le fameux plat connu partout en Autriche. Traduit en français: Escalope Viennoise. C'est du veaux enrobé de chapelure est des frites.

 

 

 

 

Knödel: Ils sont constitués d'une pâte formée d'ingrédients variables

Il y a en plusieurs autres, mais c'est à vous de découvrir le reste :)

La Styrie: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-La Styrie est séparé en 12 distric, dont moi je suis à Leibnitz.

-Dans toute la Styrie, nous sommes au alentour de 1,210,700 habitants.

-La Styrie est appelé le "Cœur vert" de l'Autriche car elle est composé de 60 % de forêt.

-Ils sont réputé pour la Citrouille et les vignobles.

FAIT SUR L'AUTRICHE:
Il y a plusieurs petit truc que saviez probablement déjà sur l'Autriche, ou pas !

1. Hitler ne vient pas d'Allemagne, mais dans un petit village de  Braunau am Inn en Haute-Autriche, à 60 km de Salzbourg à la frontière allemande.

Centre-ville de Braunau am Inn













2. La Red bull à été inventée par l'entrepreneur autrichien Dietrich Mateschitz d'après la boisson originale thaïlandaise KratingDaeng (Red Bull en Thai) de Chaleo Yoovidhya, dont le nom est traduit par « taureau rouge ». L'entreprise qui la commercialise est installée à Fuschl am See, village autrichien à vingt kilomètres de Salzbourg.

3. Mozart est née à Salzbourg et il est mort à Vienne, en Autriche.

4. Les croissants ne sont pas de France, mais bien de l'Autriche. L'existence du kipferl, ancêtre du croissant, serait attestée en Autriche depuis le XIII^e siècle^. À Paris, les premiers croissants sont vendus au n^o 92, rue de Richelieu, entre 1837 et 1839, quand les Autrichiens August Zang et Ernest Schwarzer y ouvrent la Boulangerie Viennoise.

5. Peut-être certain d'entre vous connaissent les bijoux en Crystal Swarovski? Et bien, l'entreprise a été créée en 1895 par Daniel Swarovski, et son siège social est situé à Wattens, dans le Tyrol, près d'Innsbruck en Autriche. C'est toujours la famille Swarovski qui possède le groupe, pour la cinquième génération.

6. Arnold Schwarzenegger est née à Thal, à 30 minutes de Graz, en Autriche. Ça vous le saviez, parce que j'y suis allé.

7. Marie-Antoinette, dernière Reine de France, était Autrichienne, Archiduchesse d’Autriche, princesse impériale, princesse royale de Hongrie et de Bohême. Elle est née à Vienne.






















8. Peut-être que certain d'entre vous connaisse cette peinture,

 

Elle s'appelle "The Kiss", peinturé par le peintre : Gustav Klimt. Peintre Autrichien, très célèbre.

(Cette peinture ce retrouve au Belvedere à Vienne, Autriche. Je veux juste vous dire que je l'ai vu, à 2 pieds de moi.)

 

9. La marque de voiture "Porsche" fut inventé à Ferdinand Porsche puis repris par son fils Ferry Porsche, dont il est l'ingénieur de la première Volkswagen.

 

 

Alors c'est tout pour cette article, j'espère que je vous est donnée faim avec mes photos de nourriture Autrichienne et donnée plus de curiosité sur l'histoire de l'Autriche. Je vous souhaite vraiment de venir visité ce petit, mais tellement beau pays.

 

Je vous embrasse et pense à vous :)

Frédérique xxx 

Opérette, Mini bilan de 2 mois et demi, etc !

Bonjour tous le monde !

J'ai oublié de faire mon bilan de 2 mois et ça fais au moins 2 mois et demi que je suis ici ! Il y a tellement de chose qui se passe que je ne n'ai pas le temps de tous pensez pour tous écrire !
Je me souviens à peine de ce qui c'est passé la semaine dernière ! Je vais parler de certain thème comme l'école, le bilan du 2ième mois et demi/des habitudes que j'ai pris, l'Opérette.

L'OPÉRETTE
Dimanche dernier, avec mes parents et mon ami Dario d'Italie, nous sommes allés voir une Opérette à l'Opéra (Logique) Une Opérette c'est un mélange d'Opéra et d'une pièce de théâtre. Celle que nous sommes allés voir s'appelle "Im weißen Rößl" (Lire: Im Weissen Reussl) Qui se traduit par : L'Auberge du Cheval-Blanc. C'est une Opérette Allemande qui se passe à Salzburg dans le nord de l'Autriche. L'Auberge dont ils font référence dans la pièce, existe encore.
L'histoire:
Léopold, maître d'hôtel à l'auberge du Cheval blanc, est éperdument amoureux de sa patronne, Josefa. Mais celle-ci le rabroue constamment, n'ayant d'yeux que pour un de ses fidèles clients, l'avocat Guy Florès. Quand arrive à l'auberge le Marseillais Napoléon Bistagne, accompagné de sa fille Sylvabelle, Léopold le prend immédiatement en sympathie, car Bistagne est en procès pour une sombre affaire de brevet plagié, et l'avocat de son adversaire est justement maître Florès.
Léopold offre aux Bistagne père et fille la chambre réservée par maître Florès, au grand dam de sa patronne, puis favorise une idylle naissante entre Florès et Sylvabelle. Excédée des empiètements de son maître d'hôtel dans sa vie privée, Josefa congédie Léopold. Mais voici que l'empereur annonce sa visite à l'auberge. Josefa, paniquée, rappelle Léopold, qui, malgré quelques gaffes, prend en charge le séjour de l'empereur.
Lors d'un entretien avec Josefa, le monarque explique à l'hôtelière que dans la vie, on ne peut pas toujours obtenir ce qu'on désire, et qu'elle devrait oublier Florès pour répondre à l'amour de Léopold. Tout se terminera par un double mariage: Josefa et Léopold, Florès et Sylvabelle.

Même si je ne comprenais rien, la pièce était assez bien. Les personnages sont assez drôle et la musique de la pièce sont typique Autrichiennes.

L'auberge toujours en marche et ce, depuis 500 ans.  

Dario et moi, avant l'Opéra !







ÉCOLE:
Je ne crois pas que je vous ai parlé du fonctionnement de l'école en Autriche.
Ça fonctionne par Klasse, 1 Classe ( 5-6 ans) 2 Classe ( 7-8 ans) jusqu'à la 8ieme Classe (17-18 ans)
Quand tu atteins la 8 klasse, tu termines les cours en Janvier. De Janvier à Juin, tu restes chez toi à révisé pour le Matura, qui est 100 fois pire que ce que nos examens du Ministère pour obtenir nos diplôme ! Le Matura, est en effet, l'équivalent du Diplôme d'Études Secondaire.
Le respect: Le respect est très présent dans les écoles même plus qu'au Québec. Quand nous croisons les personnelles de l'École nous devons les saluer en disant "Grüß Gott" qui veut littéralement dire : "Dieu vous salut" Et oui... en Autriche, ils sont très pratiquant. On appelle aussi nos prof par: "Professor" ou si c'est une femme: "Frau Professor". C'est pas très bien vu si tu appels tes professeurs par leurs prénom ou nom de famille, comme nous le faisons au Québec.

Mes billets pour le Matura Ball, ce 23 Novembre. Puisqu'il termine l'École en Juillet, la 8ième Klasse ont leurs ball en Novembre !






BILAN DU 2IÈME MOIS:
Alors premièrement, c'est un bilan mais c'est aussi une liste des habitudes que j'ai pris et que je m'en suis rendu compte, seulement que maintenant.
- Dans les restaurants, si tu demandes du Thé Glacé, faites sur de demandé du Thé Glacé au Citron, autrement, ils vont vous servir celui au Pêche, il est très bon. Au début, je ne l'aimais pas vraiment, mais maintenant, je l'aime plus que celui au Citron.
- Ne soyez pas surpris si au alentour de vous dans un café, TOUS le monde prend des expresso. C'est plus à la mode qu'un Café normal !
- J'ai commencé à écrire mes 1 et mes 9 comme ils le font avec l'écriture Européennes. Ils ne comprennent pas avec mes 1 et 9 avec mon écriture.
- Avant, quand j'allais dans des grandes villes comme Montréal, qu'on peux.... un peu comparé avec Graz, 275 000 habitants, c'est beaucoup pour moi, je regardais beaucoup au alentour de moi, parce que je n'étais pas habitué de voir plein de vieux infrastructure ou de grand immeubles ! Maintenant, je n'y porte plus attention.
- Si vous promenez votre chien, n'apportez pas vos sac pour ramassez son caca avec vous, il y a des bacs dans toutes les rues ou vous pouvez prendre un petit sacs ! Plus d'excuse pour ne pas ramasser !
- Les rues sont toujours, toujours, toujours, propre ! Vraiment toujours. Aucun déchets dans les trucs. Vous savez pourquoi? Parce que la ville, emploie des gens pour nettoyer les rues toutes les jours !
- Avant, j'avais pitié des sans-abris, j'avais toujours envie de leurs donner de l'argent, maintenant que j'en vois partout... J'ai cessé de les regardés et de les prendre en pitié. La plus part du temps, c'est des étrangers qui sont venu ici, mais ne veulent pas travailler.
- Les garçons sont beaucoup plus amicale ici ! Ils n'y a pas vraiment de groupe fille/ groupe garçons, Tout le monde se mélange entre eux. Plus de garçons me parle dans ma classe, que de fille.
- Avant, j'avais peur de demander des trucs dans des restaurants, parce que je comprenais rien, où il ne parlait pas anglais. Mais maintenant, j'ai terminé de demander au serveur ou employés s'ils parlent en anglais, c'est moi qui doit apprendre à parler leur langue.
- Comme j'ai parlé de respect à l'école, c'est pareille dans la ville où dans les restaurants. Les gens vont dire "Grüß Gott" même au gens qu'ils ne connaissent pas, quand nous sortons d'un restaurent, nous disons "Auf Wiedersehen" qui veut dire: "Au revoir" au employés tous comme au autres clients. Par exemple, nous étions dans un restaurent avec mon père et mes grands-parents d'accueil. Ils étaient arrivés avant nous. Ils étaient assis avec 2 autres personnes, que je ne connaissais pas, mais je croyais qu'ils se connaissaient entre eux, mais en fait non ! Ils étaient assis à la même table ( de 8 personnes). Seulement parce qu'il n'y avais pas d'autre table pour 4, mes grands-parents se sont assis à leurs cotés. C'est très commun de faire ça en Autriche. Et puis quand nous sommes parties, des gens assis à l'autre bout de la salle pouvait dire "Auf wiedersehen" sans même qu'on les connaissent. Je ne suis vraiment pas habitué à ça.


C'est à peu près tout ce que j'ai à vous dire ! À oui ! je vais prendre un rendez-vous pour me faire faire un tattoo à propos de mon échange... je vois déjà la face à ma mère en lisant ça... Elle ne voudrait pas... mais sorry mama ! J'ai 18 ans :D

Bonne semaine à tous :)
Vous me manquez tous :) xxx